30.7.07

很雜的雜記。

昨天晚上跟阿凱在大潤發找到寶,發現Decca發行的古典樂一片才賣168元,一口氣共買了六片。我選擇有Sean Connery旁白講述的Peter and the Wolf以及Bach的Brandenburg Concertos Nos 4-6,結果下午才發現我想聽的Brandenburg Concertos部分應該是1-3章才是,有點難過,哈。對於Peter and the Wolf,猛然發現小時候看的卡通短片,跟買到的這片CD內容完全一樣,原來我們小時候就聽過Sean Connery的旁白哩,我哥跟我都超愛那部短篇卡通的呢。

晚上看國家地理頻道介紹
Dubai,到現在才知道是荷蘭團隊實施棕櫚樹部分的填海作業,從以前對Netherlands就有很高的敬意,這也是為什麼我很欣賞Liverpool FC的荷蘭球員Dirk Kuyt的原因,哈,很容易愛屋及烏。我最愛用Google Earth來鳥瞰Dubai海岸線了,現在已經可以看到The World了,相當有野心的計畫,要把全世界的大陸版塊放在海平面上,打開Google Earth,就可以看到疏浚機的「造彩虹橋」工程!

前幾天在
幸佳慧的網站留言,就是我之前提過「掉進兔子洞」與「走進魔衣櫥」作者(我很想置入性行銷),目前在Newcastle攻讀兒童文學博士。沒想到才兩封留言來往,她便主動說保持聯絡,說不定以後會去London找我喝咖啡,一起去我學院聽大師演講充電之類的。兩封留言受到幸佳慧的鼓舞,在出國前有人給予如此的激勵相當振奮人心呀,足以讓我開心好幾天,到今天還是!

28.7.07

GB之行第七天(續)

(本文寫自2006年9月9日)
我們要在中午12點於廣場集合,看還有10分鐘的時間,我絕對不輕易浪費,快速跑去廣場旁的JJB。每家規模都差不多大,只是貨色似乎還是有差別。像我就只有在Chester那家有看到Chelsea 與Liverpool球衣,其他的都沒有,但是唯一的共同點就是德國世界杯球衣都已經賣光!等我逛完JJB剛好趕上,全團都在看著我笑真不好意思。然後我把泰迪熊拿出來跟他們看,還被大人開玩笑地念說我比小孩子還幼稚,都已經要升大四了還買這種東西,哈。

吃飽飯上車準備前往London,我與團友跟司機說有驚喜給他,其實就是要拿泰迪熊給他看。他故意裝出很嫌惡那隻熊的表情與聲音,還逗一下它的鼻子!在車上我一樣睡一小段路,等我醒來發現司機讓我們大家聽廣播,幾乎都是放英搖歌曲!我從車上看外頭的太陽以及難得碰上的塞車景象,許多男士都搖下車窗光著上身開車,不禁讓我回想前一天那位廚師一直提醒我這天英國會是幾十年來最炎熱的一天,慶幸自己都是在車上度過的,廣播也一直更新最新氣象,DJ不停地喊出現在的氣溫,我記得是超過攝氏35度了吧,這次來到英國完全沒有避到暑還趕上熱浪潮讓自己曬傷了說。

看到高速公路的路牌寫著距London還有幾哩的距離,心情反而越來越複雜,因為到了London便表示我們這一趟旅程也即將劃下句點了說。但是等我們真的抵達London郊區時,卻又不免雀躍起來。看著一個年輕人跑步趕公車覺得更興奮!我們這天晚餐必須到中國城吃飯,意思是說必須一路塞車塞到一區去,在我們用完餐等待司機的車子接我們回飯店的那十分鐘,我跟團友跑去雜貨店買明信片,一旁整理貨的中東人聽到我跟團友講holiday就立刻問我:Holiday? Japanese?我跟他說我們是台灣來的,他又繼續問我們要待幾天,然後說London, good,我把他的口氣誤以為是問句,就跟他說我才剛到這裡而已,原來他是在稱讚這大城有多麼地棒,我也跟他說我會期待的,好客氣的人,都一直笑。

可是說實在的,我們站在中國城外頭路口的幾分鐘,我馬上改變期待London一切的心情,開始感覺腿軟並且擔心後兩天的行程要怎麼玩。來來去去的人種實在太過複雜,因為太多人所以一定會互相碰觸身體,當然這時候就擔心自己的背包,人多不需要太擔心會被搶,因為搶匪沒地方跑,而是擔心東西會被扒走!因為不熟悉的事物而感覺害怕是正常的,並不是歧視不歧視其他人種的問題,而是當自己突然處在這樣的環境,那種不信任感似乎立刻浮現出來,我們所住的飯店社區就是如此,彼此之間的不信任感,牆上的塗鴉以及大城市才有的鐵門文化,當天晚上我跟朋友結伴去逛街,平安回到飯店才能用刺激來形容,而在當中則是充滿前所未有的恐慌。

24.7.07

GB之行第七天

(本文寫自2006年9月8日)
第七天我們要從Leeds前往古都York,這是西元一世紀由羅馬人興建的城市,市區四周被中世紀城牆環繞,跟 Chester一樣!我們要在這城市待一個早上,然後下午就要趕350公里左右的距離南下到London,一個下午幾乎把一個台灣走完,想到也覺得很可怕。

York Minster當然就是第一個景點,在13世紀初動工,花費250年才告完成,不過我想相較於科隆大教堂的600年歲月,真是小巫見大巫。它是英國規模最大的哥德式教堂,其中裡頭的中世紀彩繪玻璃與世界最古老的側廊都是不可錯過的。我還特地照下St Nicolas小禮拜堂,這位聖人據說就是聖誕老公公的前身!我跟團友發現躺在教堂裡的聖人雕像旁邊都有小天使,但每個小天使卻都是哭泣的。

我們出來之後大概有一個多小時的自由時間,這城市的主要街道是Stonegate,可能我們留連於每家店的時間都比較長,最後還是感覺時間不夠我們逛。由於我的背包裡都隨身帶著旅遊書,這一趟我都還沒有買到任何的泰迪熊,正好書上註明這裡有家泰迪熊專賣店,我誓言要從這裡帶走一隻!我們光是在York Minster前面的一家紀念品店就待頗久的,我買一件上面寫著很大的YORK ENGLAND的衣服,觀光客總是要帶點這樣的衣服回家才甘願。英國的The Body Shop的價錢是台灣的六折似乎是每個人都知道的事情,不過我從來都沒有買過,所以也沒有太大感覺,而且覺得還是好貴,算我不識貨。讓我比較有感覺的是花52便士買一塊鴨子形狀的薑餅來啃。

我很喜歡在Stonegate上閒晃的感覺,因為街道不寬,而且來往的人又多,加上還有街頭藝人會佔去一些空間,卻又不會讓你感覺擁擠,更不覺得吵鬧,大家都是輕聲細語交談,來到國外就是好處,之後到London就連有沒有吸到汽車廢氣我都不記得了!

在我們進去我夢想中的Stonegate Teddy Bears之後,在觀看德國Steiff家族的同時,我把旅遊書拿出來再看一次簡介,然後立刻把書收進背包裡,結果就有人拍拍我的肩膀,老闆相當客氣地問我可不可以把我剛剛看的那本旅遊書借給他看,我也馬上把介紹這家店的那頁翻給他看,這是有在書上貼標籤的好處,呵。不知道他在櫃檯記下些書上的什麼資訊?後來我走過來拜託他在書上幫我簽名,無敵親切的老闆!老闆除了簽名之外,還送我一張明信片,明信片是用油畫形式描繪出這家店的外觀的。

我買的泰迪熊是穿Stonegate York England字樣的綠色毛衣,而且還比我朋友買穿著藍色毛衣的來得胖一點,哈。老闆聽到我們是台灣來的,就跟我們說你好,而且他的發音還是台語喔,我就跟他說那是我們的方言,國語應該怎樣說。另外老闆也會講謝謝跟再見,剛開始還很難聽懂,哈哈。老闆說知道我們是台灣來的,因為台灣來的英文都很好,我心裡想:還真是懂得討好客人的老闆!

老闆也跟我們介紹店裡特別的熊,包括只有York才有出產的,還有拿來變魔術用的盒子,可以把熊變不見的那種,如果只買小熊只要7鎊,加買盒子的話可就要兩倍價錢嚕。在櫃檯後面也是滿滿各種不同類的熊,老闆拿下來一隻要價50英鎊的熊跟我們一起照相,我那隻11.95鎊根本無法比,哈。對了,在哪個國家還是要買該國的產品比較便宜嚕,像是英國賣的德國Steiff泰迪熊就比德國賣的還貴了,我家那隻是72.5歐元,以去年匯率換算還不到台幣3000,在York看價錢,早就超過3000了。如果大家去York的話,不要忘記去拜訪這位可愛的老闆,親切的老先生,當他聽到你是從台灣來的,也會對你讚譽有加。

20.7.07

童書跟幾本改編電影的小說

星期二跟詠蓁逛敦南誠品童書館,發現Paddington Bear的圖畫書,二話不說就買了,還買另一本故事書形式的,但其實我買的繪本封面並非這張圖,網路上找不到該繪本封面,用這代替。今天在桃園誠品又被童書館誘拐,坐在地板翻完圖書館獅子這繪本,隔壁的妹妹看了我一眼,該不會覺得姐姐我長得很大隻還看童書很幼稚吧?!內容實在是太可愛,於是剛剛在網路書店訂了下來。話說還看到Jamie Lee Curtis的繪本,只是是中文版的,叫做:一定要比賽嗎?不但會演戲,最近還朝出版社發展了呢。

逛其他書時,也看到幾本已經開拍或進入後製工作的小說原著,同時也是很期待的書,例如有Scarlett JohanssonPaul Giamatti參與的The Nanny Diaries(豪門保姆日記);Johnny Depp主演的The Rum Diary(蘭姆酒日記),以及Edward Norton第二部執導電影Motherless Brooklyn(布魯克林孤兒),他自己同時也是演出主角Lionel Essrog!不過我很不喜歡布魯克林孤兒的中文版小說的內文排版樣式,總覺得過於密麻,少了個想先看原著的欲望。

每天都在逛網路書店,原來就很不是個會因為排行榜而被驅動買暢銷書的人,真正看到最近很紅的偷書賊姐姐的守護者消失的女兒這些實體書,還真的什麼感覺都沒有。昨天終於買了Narnia整套書收藏,拖了好久才買七本書買齊。突然想到The Da Vinci Code,現在反而討厭起Dan Brown,這本書可以用芭樂來形容,電影呢?想到就生氣,很多地方拍得莫名奇妙,Ron Howard的片,我想只有Apollo 13可以一看再看。我當初竟然跑去電影院看這部片,瘋了我。

19.7.07

The Painted Veil

中文翻譯:面紗(或猜心)。

電影The Painted Veil是改編自W Somerset Maugham同名小說,由John Curran導演,Naomi WattsEdward Norton製作與演出,故事背景設定在中國,多半在桂林完成拍攝,Edward Norton還曾因拍攝過程中摔下馬而受傷。

這部片描述不是自由戀愛而與Walter Fane(Edward Norton)結婚的Kitty,隨著丈夫從London搬到上海。Kitty卻因此和結識的英國外交官Charlie Townsend發生外遇,Walter提出兩種方法解決,不是跟著他到內陸霍亂疫情嚴重區作研究,就是公開以通姦罪宣稱與之離婚。Kitty於是跟著丈夫,漸漸地在過程中愛上丈夫。

把故事情節大略打出來後才發現劇情似乎挺普通的,但電影卻不會給人這種感覺,也許是換了較不同的背景,畢竟也不是每部愛情片都可以跟霍亂有著某種連結。Naomi Watts儼然是個主角,花了較多篇幅描繪心情的轉變,從婚姻帶來的悶悶不樂,到真正開始愛上丈夫,看來Edward Norton主動找Naomi演出是個很棒的選擇。

這部片還有黃秋生秀挺標準的英文的橋段,也有講中文,因為背景是在中國,所以也可以聽到很多臨時演員講中文。就連Naomi也有秀個你好兩個字;Edward Norton講中文意外地標準,他的台詞有:這個水不好,不好,不喝;還有要阻止仇外的中國人欺負他太太Kitty時,也先講了不好兩個字,不好大概是他最熟練的中文吧,哈!要聽外國人講中文,還是Christian BaleBatman Begins裡說:我不是犯人,最為經典。

對了,這部片也有Edward Norton露出屁股的畫面,怎麼這麼害羞?!也的意思,就是說在別部電影他也露個屁股。

18.7.07

Harry Potter and the Order of the Phoenix

總覺得不僅是小說越來越精采,電影也是如此,看著裡頭每個明星長大還有老化還真是奇妙,飾演Snape的Alan Rickman在這集似乎明顯多了幾條皺紋,這集是我第一次在大銀幕看Harry Potter電影。

雖然我依然不滿意新任的Albus Dumbledore選角
Michael Gambon,之前的Richard Harris棒多了,不急不徐地把台詞念完,我不懂為什麼第四集Michael Gambon要演得如此慌張。我從來都沒喜歡Harry Potter,演員或故事裡的都一樣,所以也沒什麼感覺。倒是飾演Weasley雙胞胎的James PhelpsOliver Phelps給我有種Bill & Ted Bogus Journey的重現,這是我跟我二哥看第四集之後的感想,超會耍寶。

最後出現的Lord Voldemort更不用說,
Ralph Fiennes一樣是那麼邪惡;Emma Thompson的Trelawney被欺負得楚楚可憐;Alan Rickman依然喜歡冷笑以及冷潮熱諷Harry Potter;但其實先前就很吸引我的小角色是Helena Bonham Carter,她演出Bellatrix Lestrange 也是夠邪惡的。另外最讓人訝異的應該是飾演Luna Lovegood的Evanna Lynch吧?!整頭金髮加上講話溫柔好討人喜歡,她擊敗了15000個女孩獲得這個角色的演出,實在是不容易,看到她就覺得好滿足唷。

真的是不錯看,最後鬥法的地方拍得好驚心動魄。話說也只剩下幾天,大結局就要出來了,電影的第七集也已經預計在2010年推出。我承認我看這系列電影都是貪圖老頭Alan Rickman以及各種咒語。

15.7.07

GB之行第六天(續)

(本文寫自2006年9月6日)
這天的午餐我大概一輩子也忘不了吧,可惜它不是好吃到讓人無法忘懷一樣,而是糟透了。我們是吃西餐沒錯,那主餐的雞胸肉即使有配上醬汁,我覺得怎麼沾也不夠,實在是太乾了,咬到那雞肉感覺就像嘴巴瞬間變成沙漠一樣乾枯,我也很想一直猛灌紅茶,但想到下午有將近200公里路程要走,立刻打消念頭。

這天最好玩的事情其實都發生在進去飯店之後,我們那晚住在Leeds的Holiday Inn,晚餐也是在飯店用自助餐。英國跟德國一樣,許多飯店都沒有冷氣而只有暖氣,如果被分配到西晒的房間,還是等到晚上八點多再回去會比較好,像去年跟我哥在Fuessen住的旅館就正好西晒方向,我進去沒多久就趕快跑出去逛街吃冰了。幸運的是,這次房間不是在西晒位置。

晚餐大家拿著盤子準備夾菜,負責幫客人切肉的廚師在一旁很親切地看著我們這群東方人,也一副非常想跟大家聊天的樣子,然後他就問我有沒有到蘇格蘭去?有沒有到London跟York玩了?後面兩個行程就是剩下我們所要去的地方,廚師似乎很喜歡York,跟我介紹那是個城牆圍起來的城市,有古老的歷史存在,另外當然還有York Minster!廚師還提醒我氣象報告說隔天將會是英國90幾年以來最熱的一天,氣溫會標高到攝氏37度左右,我心寒了很久,心裡想我到這裡來的每一天都很熱阿,呵。

最好笑的是我們的司機,大家看到他已經洗好澡,還穿上幾乎每個英格蘭人都會穿的球衣跟我們一起吃飯,他剛好就坐在我隔壁桌,只是正好背對著我。我決定要問他最喜歡哪位球員,而且也沒想到這答案會對我有如此大的影響,因為我實在是太喜歡他了。我用小冊子戳他的肩膀,還故意跟我玩看不到我的遊戲,比我還幼稚,然後他便站起來故意裝一副流氓樣問:What do you want? 於是我就問他最喜歡哪位英格蘭國家隊球員。Steven Gerrard就是他的答案,我記得我當時驚訝到不行,然後他又接著說因為他是Liverpool的球員,當下我以為司機是Liverpool人,原來他只是Liverpool的支持者呢!

我跟兩個團友根本花不到20分鐘就把東西吃完了吧,因為實在吃不下,到飯店旁邊的草地上散步時,看到一位小姐在蹓狗,臘腸狗實在是太可愛了,我們便直接走過去,狗狗看到我們過來也朝我們跑來,結果下一秒你就看到牠把牠的腹部翻過來要我們摸,主人還跟我說明牠的tickle spot在哪裡,搔到那部位牠就一直全身抖動,好像很舒服的樣子,如果我沒記錯的話,牠名字叫Barley,九歲大的狗狗,要跟牠拍照的時候還一度現場混亂,因為牠一直跳起來到我們身上,不肯乖乖坐下來,哈,我們三個女生一直尖叫,好丟臉。

之後我們決定繼續往上走晃一晃,過馬路的時候我又看錯邊,等到反應過來的時候,一輛紅色車子已經在我面前煞車了,我那時還大叫一聲wow,更丟臉,車主好心地示意要我先過去,而且自己還在車裡面偷笑。我們發現後面有人跟著我們,原來是司機Steve吃飽飯出來了,但是他後來走一條路不知道是去哪裡。其實我們住的地方就在住宅區旁,所以也沒有什麼好晃的,不久之後便回飯店,我到團友房間寫個日記也才八點多,不甘心這麼早就回房休息,所以我又自己跑出去再晃一次,我出去還正好碰上司機要回來飯店,他從遠方跟我大手揮揮打招呼,感覺很像電影。跟德國一樣,九點半差不多是太陽下山的時間,風吹起來跟清晨一樣冷,反正走在路上來往的重車騎士也看多了,才甘心回去,那天我搞不定浴室的熱水,洗了一個有史以來最燙人的熱水澡。

11.7.07

GB之行第六天

(本文寫自2006年9月5日)
這天早上我們就要離開Edinburgh回到英格蘭了!吃早餐的時候還不忘要把握最後吃Haggis的機會!我拿著我的榖片回到座位的時候,隔壁桌有兩個生意人在談事情,其中一個剛好跟我對到眼,他除了給我一個微笑之外,也加了一句讓我當下大心的話:Hello, dear。後來我還跑去找年輕的早餐班經理照相,一開始在外面等他出來還很緊張,之後講話還結巴,整個蠢死了。明明就很可愛,還要說他自己不上相。

這天我們主要只有一個行程而已,因為還要一路南下趕路。當我們還在蘇格蘭境內時,幾乎是一直沿著North Sea走,我拍了很多照片,尤其是在車上行進間拍下的感覺更不一樣了,立刻想到Wim Wenders把握那唯一的一次照相時機的概念,不僅對風景敬意更深,也使自己深刻體會珍惜那一次的感覺。就是在這一天早晨,我拍出了這一趟旅程最令自己滿意的風景照。

我們在經過蘇格蘭與英格蘭的邊界時也是有下車照相的,而且還有大石頭刻著England迎接所以回英格蘭領土的人!有趣的是:在石頭後面的小攤販因為就屬在英格蘭領土,而掛上英格蘭旗子了,在英國就可以看到這種現象。進去蘇格蘭,可就沒有紅十字白底旗的蹤影嚕。然後呢?我們又繼續上路前往Alnwick Castle,這古堡現在還是有個公爵家族在居柱著,進去還可以看到許多家庭的照片,也有英國女皇的照片擺飾著。這地方也是Harry Potter拍攝魁地奇比賽的場景,以前拍攝Robinhood也是在同樣的地方。

我們進去城堡之後,還看到扮超級像的海格與校長鄧不利多在跟小孩子玩!每個小孩子都超級高興地尖叫大笑!要進去古堡之前是有個Alnwick Garden可以先逛逛,很多小孩子都穿泳裝在噴池旁玩水,實在是太熱了!有一個地方我一直不懂:為什麼在通往城堡的路上都是沙子呢?停車場也不例外,在Oxford就已經把鞋子弄得很髒了,這天更糟糕了說。

在花園照相的時候,看到有兩個小孩坐在玩具堆土機上面,裡頭裝的卻是水,我們一直很搞不懂為什麼是裝水?直到他們老爸故意兒子推土機的水放下故意要弄濕我們才知道用意,他女兒也夠可愛,看他老爸耍我們也跟著放水。看到水其實也真的好想立刻跳下去,天氣實在是太熱了,樹木又很少,當我們看到兩旁可以爬小樓梯進去樹蔭躲太陽的時候,就趕快進去了。而且弄得設計也跟德國的Wuerzburg Residenz後面花園設計方式一模一樣呢!

10.7.07

說到做到,Transformers!

之所以標題這樣寫是因為當初就一直吵著要去看這部片,結果真的跑去看了,今年是有史以來一年之內進電影院最多次的,目前平均一個月看一部,但願出國前還會進去看幾次!

當初最吸引我的是發現Hugo Weaving配音Megatron,看電影後發現這是大反派角色,帥呆了;再來陸續看到預告那毫無破綻的特效令人感到為之驚艷,便更決定要在大銀幕上看!保護地球的機器人首領是Optimus Prime,顏色配置大概是我最愛的吧。

在阿潘的提醒下才知道,本來在Constantine飾演Keanu Reeves的計程車小弟Shia LaBeouf這次也獨挑大樑演出主角!但我覺得最帥氣的(除了每個隨意從跑車或卡車變身的機器人)就是飾演軍人隊長的Josh Duhamel,體格好的哩,看完電影還把他誤認成Johnny Knoxville,原來Josh之前演了Win a Date with Tad Hamilton!這部片,兩個人演的片我都看過,認錯不為過,哈。

之前已經對Michael Bay的片感到厭煩,美國人團結的愛國心,汽車追逐爆破場面,還有來點絕望時仍保持希望的積極這些東西,但看這部片,我真的是貪圖機器人變身的特效呀,我也想要有這些卡車。還有,這部片根本是美國的武力展示。

6.7.07

GB之行第五天(續)

(本文寫自於2006年9月2日)
我買完Iced Chocolate之後,本來想說跟兩個團友一起待在裡面休息後再慢慢走回去集合點,但是裡面的熱氣真的無法忍受,所以我決定再往前逛街,剩下的一小時我就獻給了前面的兩家唱片行:HMV與Virgin。

我是先進去HMV的吧,如果沒記錯的話,而且也沒有要特地買什麼專輯。等我逛到二樓不知道是哪一區的時候,突然發現上面有2006 World Cup Fever字樣的專輯,封面有前隊長Beckham,Rooney與Owen,收錄16首為英格蘭國家隊加油的歌曲,我一看到有Three Lions二話不說便拿起來決定要買,更何況才2.99英鎊,或許是因為沒有版權的關係吧,呵呵,誰知道?然後等我再到隔壁的Virgin,又看到到處都看得到的一張專輯,而且台灣也買得到的Snow Patrol 專輯Final Straw,6.99鎊的價錢再也無法阻止我,所以我還是買了。回台灣發現英國版還多兩首歌更開心!值得!

最棒的是我們的蘇格蘭之夜!我們去一家飯店的大餐廳享用晚餐,餐後繼續看傳統蘇格蘭舞蹈表演。與去年在Muenchen的啤酒館表演,這次我覺得更加開心了!在用餐的途中,一位穿著蘇格蘭裙的老先生過來問候我們,開口當然就問我們是從哪裡來的?而且又是一個蘇格蘭腔頗重的人。他一聽到我講Taiwan,下一秒毫不猶豫地大叫:Formosa!我們全都好驚訝地看著他點頭呢。他也繼續問我們是不是都來自Taipei,這時候講出All over他就懂嚕。老先生還跟我們介紹隔壁桌是來自香港的,而另外幾桌是來自Turkey的哩!基本上就是非常國際化的一場宴會。

蘇格蘭傳統的東西當然少不了風笛,吹風笛的老先生大概出來了三四次有吧。原來之前問候我們的老先生是晚宴主持人之一,也一一跟大家介紹各桌的遊客是從哪裡來的。當介紹到我們台灣時,大家一起猛揮手歡呼大叫地,誰也不想讓自己國家的氣勢輸給別人,但我得承認Turkey的最活躍了。其中勢力最單薄卻也最受矚目的是我們後面那角落三個人,他們遠從Brazil來呢,受到的歡呼聲最大了。

蘇格蘭風笛的聲音怎麼也聽不膩,即使一整個下午在大街上各家店都有機會聽到這種音樂,可能是整個氣氛極佳的緣故吧。主持人老先生獻唱第一首歌完畢之後還故意轉圈讓裙子飛起來,因為傳統穿蘇格蘭裙(kilt)是不穿內褲的,我好像真的看到他光光的屁股耶,全場都笑翻了!另外到蘇格蘭一定要品嘗的就是他們的傳統料理Haggis,由羊肉跟燕麥熬煮的料理,有點鹹(雖然說國外沒東西不鹹的)也有點辣,可是我真的超愛的,大概因為是羊肉也有關係。其實我們早餐都有吃這道菜,因為飯店早餐就有供應了,呵。

在服務生幫我們送上一勺一勺的Haggis時,我決定要跟一位長得很像影星Barry Pepper的服務生照相,於是便跟他說等一下晚餐結束想跟他照相,他也是超爽快答應。但是等到一切結束大家準備離開時,我都找不到他的身影。全團的人都跟著導遊出去等遊覽車,我卻不想放棄這機會。只好拜託一個光頭留有山羊鬍的服務生幫我找人,他跟經理一聽到我說我要找的服務生頭髮很短,是金髮等等,就開始討論是不是指Dominique,說如果不是就找誰誰誰,我差點笑出來。結果還真的是Dominique呢,他從裡面看到我便加快速度出來,臉笑得更開了,我還一直跟他抱歉打擾他。其實這樣也挺好玩的,反正機會也才這麼一次,不把握便覺得太可惜了。

等我照完相要出去飯店的時候,根本上下搞不清楚。正好碰到主持人先生,問他我要怎麼出去,可是他只給我的方向是往該飯店房間的,我心裡哭叫:我不是這裡的房客啊!幸好樓梯間有個服務生在整理東西,看到我很慌立刻來幫我,才走對方向出去,而且大家也都還在等車,其實也不必急嘛!

在Edinburgh完美的一天其實可以講的還很多,也許以後想到什麼再來補充好了。Edinburgh這個被城牆包圍的古城,我們這些旅客絕對會被她輕易地擄獲,心靈似乎又更踏實了些,因為她在你停留此地的每一分一秒,都在你耳邊訴說她過往所有美麗的故事。

4.7.07

Flags of Our Fathers

中文翻譯:硫磺島的英雄們

這部片06年由
Clint Eastwood導演,集結許多明星拍攝而成硫磺島戰役背後的故事,另外又從日本軍人觀點使用互補方式拍攝了Letters from Iwo Jima。這部片除了是關於硫磺島戰役,還有講述在戰爭中存活的那三位在山頂上舉起美國國旗的士兵的故事,他們被政府用來當作宣傳工具,藉此提升美國人民士氣以及鼓吹人民購買戰爭公債。同時也帶出戰爭在當年這些所謂的戰爭英雄回國後所造成的心理傷痕,餘年終究是要飽受記憶的折磨。

之前進電影院只看了Letters from Iwo Jima,會特別想看這部片是因為後來發現
Barry Pepper也參與演出,他還真的演了不少戰爭片。採用一系列的倒敘和插敘方式呈現,中間還真的是看得一頭霧水,因為自己突然搞不清楚某些角色究竟誰是誰,跟當初看 Letters from Iwo Jima好像有同樣的障礙出現,但神奇的是,最後還是能夠完整連接上;老實說我還是不懂為什麼會有混淆的情形出現。

故事的角色和某些演員相似度都很高唷,像是Barry Pepper飾演的Mike Strank,飾演拍下該照片的Joe Rosenthal與其演員等。Barry Pepper在電影
61*裡與其飾演的Yankees球員Roger Maris也有像喔。

我很喜歡電影延伸到這些戰爭英雄在大戰結束後所受到的待遇以及內心留下的創傷,對於白人而言可能就是之後才變成過氣英雄,但當中的印地安人似乎到哪裡都不會有好的待遇,一方面內心面對著自己實際上並非大家所言的英雄的壓力,他是最先面臨到沒有好下場的人,這裡指的下場不是那種負面意思的。

這樣拍片有趣的地方是:可以用兩種角度看兩邊敵對在戰場上的心態;兩種角度看著戰爭的攻勢與守勢;互相認為對方都是殘忍不人道且會虐殺戰俘的,這樣對於敵人的誤解要在Letters from Iwo Jima才有比較明顯化開的橋段。其中我覺得最有趣的是:美軍攻入日軍的地道後,發現許多日軍屍體,各各都呈現腸子爆開的畫面,因為我先看過Letters from Iwo Jima ,所以可以立刻猜到是他們吞手榴彈自殺的結果。看完一部片還不夠,配合另一部來互補便能夠得知兩邊的故事,看到更完整一些的總圖。