One-U2

(本文寫自2006年5月22日)
One這首歌收錄在U2的91年專輯Achtung Baby，achtung是德文attention之意。

One代表著許多不同的意義。或許它涵蓋那種模稜兩可的意義是受到大家喜愛的主要原因，因為提供了每個人想要賦予的詮釋空間。最基本的詮釋是說兩個深愛著對方的人，因為對彼此傷害太大而無法繼續再一起，起碼歌詞主要看起來是在敘述這樣的故事。

另外一個詮釋是說歌名是表達精神層面的合一，同時也有另一派是解釋成關於東西德的合併以及在柏林圍牆倒塌後隨之而來對於過去傷痕的痊癒。這個解釋也挺受歡迎的，因為這張專輯的製作時間正是U2待在德國期間製作的。然而，最被大家所認同的是說這首歌在講主唱Bono與他爸爸自從Bono媽媽在他14歲時去世之後所分享的一切經驗。

Mary J Blige不是唯一一個與U2重新詮釋One 這首歌的歌手，Johnny Cash也曾經和他們唱過，Joe Cocker也是。但是我最喜歡的還是U2原唱版本，記得以前第一次聽還沒有什麼特別感覺，某一天突然拿出來我哥送給我的精選集聽，竟然有種想哭的感覺，想要痛哭流涕那種。