6.4.08

The Lord of the Rings@ Theatre Royal Drury Lane (05/April/2008)

這齣音樂劇去年5月才上檔,不過已經宣佈會在今年7月下檔,目前正在籌劃德文版的推出。不太清楚這音樂劇究竟賣得好不好,至少被評得不是很好。其實當初本來沒有想看,後來看海報宣傳發現Galadriel這角色是由Laura Michelle Kelly演出,現在因為各種因素加成作用,越來越喜歡她了,所以也跟著想看音樂劇。Kelly雖然從去年五月開始就演出Galadriel,卻只演到今年二月為止,因為接著她就去演Speed-the-Plow了,不過也總算有看過她的演出。看音樂劇的前一天在官網聽到她獻唱的一首歌,總體來說歌曲不出色,可是聽到她的歌聲就是感動。

這不是個非常典型的音樂劇,有大量的對白與舞蹈。全長「只有」三小時,想想書本的厚度,電影一集就可以拍到三小時,可見濃縮的程度有多大,不過前一小時都是第一集的內容,花比較多時間鋪陳故事,講得比較仔細,不過也就必須要有取捨,一些角色或橋段必須被刪去或大量精簡。我自己假設來看音樂劇的人都看過故事書或電影,總覺得大家不是來看劇情,而是想看音樂劇到底怎麼呈現。我發現因為受電影影響太大,畢竟電影也拍得太成功了,很難不把兩版本的演員拿來比較。一開始看所有角色都不習慣,不習慣他們的聲音、口音和講話的方式,和演電影的感覺完全不同,有時候甚至覺得演得不太好,哈。後來想想:電影三部曲總長九小時,原來就可以塑造出觀眾對於所有角色該有的認知與既定印象。

這音樂劇也用上大量的舞蹈,而且感覺相當現代舞,反正我看不懂的都統稱「現代」,更難懂的就叫「後現代」。令我很不滿意的是Galadriel的動作,其實裡頭幾個精靈都有做出奇怪的手部動作 (Legolas除外) ,很像在比手語,但在舞台上呈現出來就是很不協調,特別是Galadriel,她的脖子三不五時就要朝左肩扭動一下,有點像慢動作抽搐。

講到這裡好像一直在批評,可是舞台效果很棒是真的,舞台後方有銀幕隨時都會用上!Gandolf與火魔決鬥時,頓時整個劇院好像變成一個大風洞,讓觀眾被大風吹。我很喜歡他們安排演員到台下的感覺,像在開演前10分鐘,所有哈比人都出來了,有的還跑下來坐在還沒有觀眾入席的座位上與台上演員對話,他們要抓好幾隻螢火蟲,有位觀眾仁兄的頭還被借踩著撈螢火蟲,每當他們抓到一隻,觀眾也會跟著拍手。然後他們倒數把罐子中的螢火蟲放出去,表演就正式開始!另外,在第三幕開始前,全場還是一片漆黑,好幾個半獸人就跑出來嚇觀眾,不斷有女生尖叫,搞得全場歡樂無比。

劇中哈比人歡樂愛唱歌的天性就用上愛爾蘭曲風,尤其在酒吧也有那種電影裡的愛爾蘭酒吧的感覺;我覺得歌曲並不是很出色,和Les Miserables完全相反,經常在個人獨唱部份,我不習慣歌詞和曲調搭配的步調,不過往往歌曲到最後又有莫名的感動,我想除了舞台營造出的效果之外,大合唱這部份多少彌補了一些,氣勢要不磅礡都難!


這場的學生票票價是25鎊,結果我坐到60鎊的Stalls,而且是舞台前第五排正中央,這點想起來就很賺了,雖然覺得還是有點可惜,沒能看到Kelly穿著Galadriel服裝唱歌。

沒有留言: