很喜歡的Empire of the Sun橋段

這部片小時候怎麼看都看不懂為什麼Jim到這個橋段會這麼支持美軍，以前的他不是認為零式戰機最棒的嗎？還說想去幫日本軍打仗呢。然後隔了很久，不知道是幾歲的時候又再看了一遍Empire of the Sun，那時候便徹底了解整部片在說些什麼了。不過即使小時候看了幾百遍都看不懂，還要求爸爸幫我從HBO錄下來，那時候我家瘋狂累積錄了各種電影的錄影帶，錄放影機不是買假的；我始終從第一次看這部片開始，就開始喊著自己有多喜歡Empire of the Sun。原來我也曾經迷戀13歲的Christian Bale。

然後呢，也從那時候開始，愛上Suo Gan，也是過了很久才知道原來那語言是Welsh，Suo Gan是首搖籃曲。對了，有多巧，去年某天晚上開了BBC Radio 3來聽，那時候人還在台灣，我還記得是在民雄的家。正好聽到Haverfordwest (Bale的家鄉) 某個教堂現場轉播的作禮拜，竟然也唱出了Suo Gan！還可以聽神父講解聖經，雖然我不是教徒，不過手邊有本聖經，也立刻拿出來跟上神父講解的進度，那種時間與空間的交錯很獨特。

我還記得是去年的12月1日，是London的West End VIP Shopping Day，我買了J G Ballard的Empire of the Sun；我的加拿大樓友Graham竟然也有買跟我一模一樣封面的書，因為封面有好幾種。好多巧合。