Coffee and Cigarettes

中文翻譯：咖啡與菸。

2003年由Jim Jarmusch獨立製片拍成11個短篇故事的影片，全都以咖啡與菸作為主軸。全片用黑白色彩呈現這11個對話，大家抽煙並且不停地喝咖啡，觀眾隨時可以注意到沒有服務生的場景，原本快要見底的咖啡杯瞬間又是滿的了，讓主角們能夠繼續進行對話。他們談的都是日常生活的事情，甚至有兩則對話都出現了Nikola Tesla的Tesla coil (泰斯拉線圈)呢！這部片常用俯瞰角度來俯視主角喝咖啡的情形，觀眾也不難發現他們的桌子多半都是黑白紋路為主。

前三個對話Strange to Meet You，Twins與 Somewhere in California分別在1986，89與93年都拍攝完畢的短片。Iggy Pop和Tom Waits參與了第三個短片，他們用抽菸來慶祝戒菸，喝些咖啡，然後持續下去彼此尷尬的對話。

Those Things`ll Kill Ya 儼然是兩個義大利佬的對話，他們喝咖啡的過程中談論著抽菸對人體的傷害；Renee是我很喜歡的一個短片，女主角Renee 自己喝著咖啡閱讀雜誌，服務生卻老是急著要幫她倒滿咖啡，第一次本來她已經調好的味道被服務生多倒的咖啡破壞，之後只要見到服務生過來就立刻下意識地用手掌蓋住咖啡杯不讓他倒咖啡。

No Problem也是個奇怪的對話，Alex不斷地重複告訴朋友說沒問題沒問題；Cousins這篇由Cate Blanchett分飾兩角，一個是她自己，另一個是她虛構的堂妹(或表妹)Shelly。有趣的是，她們在飯店的休息室抽菸喝咖啡，但等到Cate先行離開之後，Shelly才被告知休息室不能抽菸。

Jack Shows Meg His Tesla Coil是我最感興趣的，全都是因為Tesla的緣故。由知名姐弟樂團The White Stripes中的Jack與Meg演出，Jack首先稱讚Nikola Tesla有多麼地天才，然後示範給Meg看看他自己做出的Tesla Coil。如果你有看過電影The Prestige，那麼對於Nikola Tesla這位交流電科學家鐵定不陌生，該電影中由David Bowie飾演這角色。當時Thomas Edison是搞直流電的，Tesla正是玩交流電的。Tesla Coil是他發明出的電力發射塔，相當受爭議的發明，因為它是個能夠無限量供電的免費能源科技，把低頻高壓電轉成高頻電流後，經由空氣的媒介來傳電，可以節省電纜成本，也能提供人類免費能源。之後他在美國的Colorado的Springs建造實驗室專心研究，The prestige那段Edison的人放火燒了Tesla的實驗室，應該就是影射Tesla實驗室當初遭到祝融的過去，而Tesla晚年抑鬱，孤獨死去。

Cousins?這短片更是好笑！Alfred Molina告訴Steve Coogan他們兩個是遠親的表兄弟，說了一長串話之後Alfred說什麼事都不用做，只要愛他就好，即使Alfred本身不是同性戀，但Steve還是斷然拒絕留下他聯絡方式，直到他發現Alfred是Spike Jonze的朋友，呈現出想認識名人的情形下才給予先前行為道歉的窘狀。

Delirium由兩位饒舌歌手的談話呈現，他們喝的是低咖啡因的茶，Bill Murray扮演的是服務生，神經質地將手上的咖啡直接大口喝下去，還用火鍋爐子的點火器來點菸，充分展現出小細節的幽默。另一則叫Champagne，兩個老人享受咖啡時間有著鄉愁懷舊的對話。

看完整部片不是讓我愛上咖啡，而是愛上利用黑白照的替咖啡照相，最好是濃縮咖啡大小般的杯子，配上黑白紋路的桌子。

06/07 UEFA Champions League Final

凌晨五點正式看完這場比賽之後，第一個想法是：我真的是跟Italy有仇吧？！去年World Cup我心愛的DFB在四強輸給最後冠軍Italy；現在Liverpool過關斬將來到Athens，又落敗給Italy勁敵AC Milan。我本來很尊敬Gattuso這位球員，但一想到他賽前放話講了Liverpool的不是，就不開心，一向很討厭人家賽前刻意放話貶低對手這種事；Kaka，本來也是打從心裡佩服這位不可多得的中場球員，個人技巧與全隊的中場發電機，賽後一樣說出兩年前在Istanbul，Liverpool的贏球是個僥倖，而這一晚適合的隊伍拿到了冠軍這樣的話。嗯，你能說什麼，贏球了說什麼都行。

身為Liverpool球迷，你不能要求每場決賽都能夠像兩年前這兩支隊伍在Istanbul碰面的激情，Liverpool在下半場六分鐘之內攻破AC Milan大門打平比分，Dudek是那場Penalty Kick的救球功臣，冠軍得主是Liverpool。那是我們永遠會記得的一晚，相當為人津津樂道的一場比賽。

Mascherano這場比賽幾次成功阻斷Kaka進攻；Pennant在右路貢獻的速度；Kuyt在88分鐘也攻進個人在歐冠的第一球，不過當然很可惜沒能像兩年前那樣大反擊；Gerrard這場表現不是相當突出，腳下抽射有時稍嫌腿軟；Liverpool整體打反擊的速度。AC Milan把握住上半場距離門前22公尺自由球機會，說那是運氣讓Inzaghi碰進也好，但它就是算進一球，這就是比賽，你必須接受一切，而嘗試別老是說假如當初的話。82分鐘又是Kaka成功讓Inzaghi拿到球單刀直入Reina大門，守門員標準動作一定得出門前直接檔下對方攻勢，但也同樣沒發生，球就這樣硬硬生滾進Liverpool大門。

衛視體育台的大陸主播很煩，不停地講煽情的話來恭賀成功報仇的AC Milan與安慰一時落敗的Liverpool會如他們的隊歌：永不獨行(You`ll Never Walk Alone)地走下去，昂起頭來走過黑暗跟風雨，你會看到光明的天空與聽見雲雀的歌聲，你不會獨行這樣的話。不過我沒被煽到情，也沒有掉淚，看著AC Milan高高舉起冠軍獎盃也可以同樣地感動(還是沒落淚)，雖然看到幾名球員還是會不爽，哈。對於Liverpool下一個歐冠最高榮耀獎盃，我們可以並且願意等下去。

You`ll never walk alone, Liverpool Football Club!

Stockholm Syndrome-Muse

Stockholm Syndrome是指人質與綁匪之間的關係，在一個綁架案件當中，即使人質是處在危險的情境之下，卻在不知不覺中對綁匪產生效忠或是依賴的情愫，或甚至是袒護的心態。

這名稱由來是在1973年8月23日那天，在Stockholm發生的一起銀行搶案，歹徒挾持銀行員工六天的時間，這些人質在獲得自由之後反而對歹徒產生同情之心，協助辦案的犯罪心理學家Nils Bejerot便為這種案例取了這個名稱。這首歌我最喜歡的段落是這：This is the last time I`ll abandon you. And this is the last time I`ll forget you. I wish I could.

主唱Matthew疾呼這三行字，完全呼應歌名，也就是這症狀的核心。除了它的狂暴旋律之外，聽者可以想像那種怎麼樣也擺脫不了的依賴，每次都吶喊著這將是最後一次，卻永遠都是有下一次這樣說。

GB之行第二天(續)

(這篇寫自於2006年8月12日。)

我們在Oxford的午餐是吃中國菜，在走往餐廳的路上，我第一次看到英國的劇院，而且上頭的海報第一個吸引我的便是Guys and Dolls！我對舞台劇沒有什麼興趣，但是對這齣的興趣極大，因為知其Ewan McGregor參與了這舞台劇的演出。之後到London到處都是舞台劇的廣告，地鐵站都是之前電影Billy Elliot的原班人馬換成舞台劇表演！

我們之後前往號稱是英國人的心靈故鄉Cotswolds ，可以觀賞到英國田園風光的場所。我們分別去了這丘陵地的三個地方：Bourton-on-the-Water，Stow-on-the-Wold與Broadway。Bourton-on-the-Water有小威尼斯的暱稱，就是一個小村莊而已，令我印象最深刻的不是那條超級清澈的小河，小孩都穿泳裝下去玩水；而是旁邊一家名叫The Mad Hatter的餐廳吸引到我，就是Alice in Wonderland 每次都在唱非生日快樂的瘋癲帽子先生，哈哈。

話說在這裡我第一次請英國女生幫我照相，她開心接過我的相機之後，她朋友從橋上走過來在她耳邊說：5 pounds！我跟他抱怨太貴了，大家立刻一起大笑。其實這裡大家就是猛曬太陽，脫掉上衣躺在草地上，似乎永遠嫌夏天的太陽不夠烈一樣。才到英國沒幾個小時，我的鼻子早就被曬傷，要躲都來不及了。

我們因為要在五點以前趕到Broadway，所以每個地方都沒有逗留超過半小時，在Stow-on-the-Wold也不例外，Stow是中世紀羊毛交易規模很大的場所，也是Cotswolds 最高的地方。我一下車是跟大家走反方向逛，逛到一個糖果店就跑進去，回旅館泡成糖水才知道是覆盆子口味，蠢死了。因為之前還不知道覆盆子的英文，哈哈。

我們並沒有逛Broadway的主要街道，我覺得有點可惜，因為我想逛旅遊手冊介紹的泰迪熊專賣店。我們是到距離市區約10分鐘的小山丘，有一座建於18世界的高塔，上去一次就要3.5英鎊，所以我們這團沒人上去，哈。這裡可以俯瞰Cotswolds 的風景，風很大也是真的，照相的時候不用期待頭髮會很整齊嚕！

我們這一天的行程就是這樣了，回旅館的事情我也不多說。下次繼續往後的遊記！

GB之行第二天

(本文寫自於2006年8月11日。)

(以下遊記沒有把每個參觀的景點都巨細靡遺地描述，有些地方我可能就直接跳過沒說了。)

我們是從Heathrow Airport的Terminal 3出關的，抵達機場的那一刻，第一個想到的絕對就是電影Love Actually開頭Hugh Grant的獨白那段話，因為他那一段台詞利用Heathrow作為背景說明愛是存在於每個角落的，才使得我更加期待在機場的每一秒。在我拿到被壓扁一角的行李後，顯然我的行李真的不多才會被壓扁，接著就是要出去外頭了。沒想到電影橋段直接在我面前上映，我立刻看到兩女生開心地擁抱親吻臉頰，從對話可以肯定她們是久不見的朋友了。

英國的交通第一個想到的一定就是汽車方向跟我們相反吧，所以過馬路時絕對要先看右再看左，即使那十天的時間我沒有一次是看對方向的。坐遊覽車我也跟以往一樣選擇跟司機座位相反的位子，因為歐洲的遊覽車或卡車都會很乖地開外線，於是我選擇左排座位便可以距離旁邊的風景最近了。

前往Oxford的一個小時車程，England的風景真的讓我有些失望，看不到一片稱得上是綠油油的地，即使乳牛跟羊的數量夠多讓我還挺興奮的。於是這個時候我還是停留在怎麼樣也不會愛上這國度的想法，對於她的留戀只停留在文化創造出的總體性而已，而不像對德國那樣細膩的情感，確實有差別。

我們在Oxford停留一個早上，我最期待的就是看到鼎鼎大名的Christ Church，不只是Alice in Wonderland的故事從小就很吸引我，還有C S Lewis的Narnia系列冒險故事也是一樣。Christ Church 為英國培育了至少13位首相人才，以前Oxford吸收貴族中學學生是理所當然的，但現在已經沒有這種想法存在，而是希望把各方的菁英都吸收進來。

大家應該都有聽說Alice in Wonderland當中的Alice是真有其人吧！她是當時Christ Church院長最小的女兒，昔日她經常光顧的糖果店現在已經變成了Alice`s Shop，千萬不要忘記進去這坪數超小的商店買點東西，即使一個小磁鐵可以賣將近2英鎊的價錢，你就知道英國的物價不是蓋的。

Oxford的街上我就看到許多人穿著England的球衣，還有很多背號都是Frank Lampard的，往後還看到更多的說！自由活動時間我把隨身聽拿出來聽，同樣是Oasis的Morning Glory，超級自在地聽音樂逛街，不可否認地是非常引人注目，我想東方面孔還是很大的原因吧，誰管他！我後來跑進去Virgin唱片行，找到Snow Patrol的Final Straw之後，看到價錢6.99英鎊就立刻放棄買的念頭，結果還不是過幾天到Edinburgh，手很賤地拿走結帳去！英國的物價真的是瘋了！連香菸販賣機裡一包都可以賣到5.30英鎊，我以為德國的4歐元已經夠誇張，在英國抽菸根本是搶劫。怪不得抽菸人口比德國少太多太多了，這樣的重稅。。。。。

(待續)

Signal Fire-Snow Patrol

這首歌是Snow Patrol為電影Spider-Man 3寫的新歌，被當作電影的片尾曲，在呈現演員與工作人員名單時便放這首歌。這首歌的MV是學校孩童演出舞台版的Spider-Man，前兩集的劇情也在其中。

上次看完電影竟然沒有發現片尾曲就是Snow Patrol獻唱，顧著跟人家聊天，只會意到這首歌很好聽這樣而已，之後看到原聲帶才真的是恍然大悟呀。


話說這張原聲帶實在不是很出色，我個人認為啦，我不是很喜歡前半段的歌，但對於後半段的歌就覺得還不錯。

Garden State

中文翻譯：情歸紐澤西。

Zach Braff自編自導加上他還飾演男主角，另外也找來 Natalie Portman與Peter Sarsgaard與另一位RADA畢業的Sir Ian Holm。

這故事在描述Zach Braff飾演的Andrew Largeman，26歲的演員，接到他父親通知母親的死訊後，九年後第一次回到故鄉New Jersey。他在母親的葬禮重新聯絡上以前的朋友Mark，Mark現在的職業是挖墳墓，同時也與其他朋友聚聚，就為了躲避長期與他不合的父親。在Andrew等候醫生的同時，他遇上一個性格與他大大相反的女孩Sam，有點與眾不同的女孩。在這段回家的旅程，Andrew不僅和以前的朋友歡聚，也和父親重新開始對話，還有就是，能夠拋棄長期服用的抗憂鬱藥Lithium。

看完這部片之後有些莫名的生氣，對Elizabethtown 感到莫名的小憤怒，故事開頭主軸有點相似，雖然後面發展有所不同，但我不想質疑Cameron Crowe，所以我只想說Zach Braff確實是個才子，編導演出如此感人的旅程故事，他把細節處理得很細膩，不時讓人感到會心一笑！Natalie 還是一樣地可愛，她必須演得幾乎完全是Andrew的另一個極端個性的人，而觀眾又必須看得見Andrew因為Sam 的緣故，從原來的憂鬱漸漸地改變。我很喜歡這種音樂性很強的電影，像Snow Cake 也是如此，這樣會在日後提醒你聽到哪些歌可以想到什麼場景，反之亦然。

這劇本是從Zach Braff大學生活中零碎的雜記整理而成，Zach表示大多數的故事都是真的發生過，而並非全部都屬於他的故事，是他從朋友與New Jersey收集而成的片段故事。原聲帶裡的歌曲也都是Zach挑選，在電影裡Andrew與Sam初次在醫院相見時，Sam讓他聽The Shins的New Slang，還告訴他說那首歌會改變他的一生。另外和許多電影一樣，也用上Simon and Garfunkel的歌曲，套句Almost Famous的話，他們是詩人。

這樣以治癒主角為主軸的電影當然不少，Elizabethtown跟Snow Cake都是，但卻總是看不膩，好像它們會這樣不時跳出來提醒你：事情會有所轉折的，即使在情況變好之前可能是每況愈下，但，生命中的一些意外真的會對你有所改變，那過程可能是無形的，或許等到你察覺的時候，已經是另外一個人了。

Pride & Prejudice

中文翻譯：傲慢與偏見。

這裡講的是2005年電影版本，Jane Austen這部被改編過無數次的小說，原先的書名是取為First Impressions，後來才改成Pride & Prejudice，這其實是Jane的第二本作品，第一本是Sense and Sensibility ，隨後繼續發行Mansfield Park與Emma，同樣也都有影集跟電影的出產。

故事主要描述對於愛情，金錢與社會地位的追求，Darcy與Elizabeth的故事幾乎沒有人不知道，故事開始於19世紀初的England鄉村，Bingley這位有錢的單身漢搬進Bennet家附近的Netherfield，Bennet一家人便開始熱鬧了起來Sense and Sensibility代表兩姐妹Elinor與Marianne，Pride & Prejudice當然就是指Mr. Darcy與Elizabeth。

大部分文學作品改編都會碰上因為影片長度需求而對於該內容有所取捨，當然The Chronicles of Narnia比較特別，因為C S Lewis的原著內容就不多，留著讀者甚大想像空間，因此電影必須反向操作。這部05年改編版刪去許多片段，不僅如此，也改了好幾個原著的橋段，例如Elizabeth造訪Rosings Park和Pemberley的情形，Darcy兩次向Elizabeth 的求婚橋段，Bingley向Jane的求婚，還有Lydia與Wickham私奔帶來的一些危機都得快速帶過，因此總體來說，電影版的可以說是節奏輕快又歡樂，畢竟它沒有95年影集版那樣有六集的長度慢慢按照原著演出。

我很喜歡導演這部片運鏡方式，特別是帶遠鏡頭，整體色彩鮮豔度很足夠，開頭Lizzie散步走過大樹，天上的雲低得幾乎可以碰觸到草地；Lizzie跟著叔叔阿姨到Pemberly參觀那驚艷的一幕；Lizzie得知好友Charlotte答應Mr. Collins 求婚後的沉思，不停地轉動鞦韆，由快到慢，帶出她對自己的憂慮；最特別的應該算是導演的活動運鏡，在舞會上特別使用這招，在舞會上不停地把鏡頭帶到劇中主角，讓觀眾一瞥該角色的所在位置與表情後，立刻把鏡頭轉向下一位演員，開頭表現Bennet一家即將參加舞會的時候也是同樣手法。

由於改編的關係，編劇創造出許多浪漫鏡頭，原本Darcy第一次向 Lizzie的求婚是在Collins 家房間，改成在雨中兩人的爭吵，當然本來就有爭吵出現。第二次求婚也同，改成清晨時刻，由於電影是改成Lady Catherine在半夜來到Bennet家教訓Elizabeth。而清晨Darcy幾乎是從霧中走出來，衣服上半部的鈕釦沒有扣上，讓胸膛露出，更呈現出急迫性，藉此告訴觀眾Darcy可是連夜趕來準備再度向Elizabeth求婚的呢。

Keira Knightley這部片被提名Oscar最佳女主角，本身年紀也跟Lizzie差不多，為Lizzie注入一股新的活力，有種煥然一新的感覺，更活潑了。而又是一位從RADA畢業的演員Matthew Macfadyen成功扮演Darcy的角色，台詞沒有特別多的情形下，他用眼神和表情來詮釋Darcy，Keira Knightley先前表示她知道Matthew 是個好演員，但在拍片過程才更驚訝他竟然能夠把Darcy演得如此生動，配上整個服裝與鄉村背景，你會認為他就是Darcy。其實我覺得這段話很廢話，哈，幕前幕後看電影的答案都千篇一律，哪個人不是說好話？而且說的答案哪有多大差別？我也覺得Christian Bale在The prestige裡頭就是Alfred Borden，而Hugh Jackman就是Angier呀！當然重點在於好的演員，真的是完全進入情境並成功地呈現出來給觀眾。

GB之行第一天

(本文寫自2006年8月9日)

第一天當然都是坐飛機。這一天本來是要搭晚上7 點40分的飛機到香港轉機，因為我們坐的是國泰航空。但是誰知道正好遇上颱風，台灣這邊怕晚上風雨變大使機場關閉，所以我們的班機提前到下午4點多起飛。原本我害怕在香港機場等待三小時的轉機時間不知道該做什麼才好，因為是凌晨35分的飛機前往London。一下子突然變成我必須在香港機場裡晃上六個小時才行，人算不如天算！

等待的時間真的是無聊到爆，免稅商店多歸多，問題是晃個兩圈之後就開始想趕快上飛機。我也只需要幫哥哥買一條菸就夠了，可以用台幣付錢沒問題，只是找回來的是港幣，匯率當然是收銀機會自動算出來，打死我也不要在香港就先用英鎊，所以出國台幣還是帶一些比較好。之後我跑去尋找全世界都找得到的Starbucks坐下來寫日記，至少可以找到一個讓人覺得熟悉的地方，國際連鎖店的好處，哈。

在距離坐飛機大概還有一個多小時的時候，我決定坐下來面對電視機的CNN 休息一下，後來我隔壁還坐了個德國生意人呢，第一通電話講英文，第二通就用德文，我還通通記下他說了什麼東西，無聊透了我，話說坐在那區休息的只有我一個東方人，也只有我一個女生。

第一天實在是沒有什麼好說的！但是香港不愧是國際轉機的大門，光是免稅商店前站個五分鐘，就可以看到各國的人走來走去。說著不同的語言，準備前往不同的國家，國際航班來來去去。在前往Heathrow Airport之前，我一直站在窗口邊看著飛機起降，感覺在機場一定要給它看個幾分鐘的飛機起降才會甘心。

接著，你所需要面對的，便是那可怕將近十二小時的飛行，一路到自己所渴望的Heathrow Airport！我只能說坐長途飛機永遠是個矛盾且複雜的心情。

PS. 2007年5月7日後記：很難得這次我根本沒有看半部電影，現在想起來，那時候飛機上有播V for Vendetta，而且我有轉到開頭跟快要結尾的部份。

Elizabethtown

附上幾句我非常喜歡的台詞，也許有些需要看過電影之後會更懂得當中的意思。
--I`m impossible to forget,but I`m hard to remember.
--You want to be really great? Then have the courage to fail big and stick around. Make them wonder why you`re still smiling. That`s true greatness to me. But don`t listen to me. I`m a Claire.
--You`re always trying to break up with me,and we are not even together.
--Something happened between us that was not part of the plan.
--Some music needs air. Roll down the window.

中文直接翻譯：伊莉莎白小鎮。

這部片是我光看名字就非常想看的電影，跟Garden State一樣，雖然我還沒有看過後者。我從來都沒有喜歡過 Orlando Bloom，但這部片是我認為他所有作品當中最棒的一部；至於從Interview with the Vampire 就開始喜歡的Kirsten Dunst，Elizabethtown是我覺得她演出最誠懇且最為開朗的一部片。應該是同一導演的關係，她表現出那真摯積極的態度讓我聯想到Jerry Maguire裡的Renee Zellweger，還有另一部名片Almost Famous裡的Kate Hudson， Cameron Crowe筆下的女主角都好惹人憐！對了，Tom Cruise也參與了這部電影的製作工程。

主角Drew本來是個球鞋設計者，但因為他的產品設計使得公司虧了將近十億元的資金，因此被老闆(Alec Baldwin)開除，女朋友也因此離開了他。一連串的壞消息發生使得他有了自殺念頭，這時候卻接到妹妹的電話說爸爸已經過世了。於是他得一個人到家鄉Kentucky去處理後事。坐飛機時，Drew遇上一位對於生活態度相當積極且樂觀開朗的空姐Claire，也就是Kirsten Dunst 所飾演。我們這些觀眾可能已經猜到Drew會因為Claire的個性而漸漸地改變自己，但我認為就看兩人相處過程是如何發展的了，畢竟每個故事細節都還是不盡相同的。

我覺得這部片的音樂感比Almost Famous還稍微強一些！大概是因為最後的橋段Drew按照著Claire給他的路線圖去旅行，一路上他播放著Claire叮嚀他要配合的音樂在車上聽的關係。Drew按照路線走經過Kentucky，Memphis 等地的景點，他感受了前人所曾待過的地方，包括Elvis與Martin Luther King等人！Drew從來都沒有這樣旅行過，他跟他爸的骨灰甕說：我們很早以前就該這樣旅行了！沿途Drew也把骨灰一點一點地撒出車外，或甚至是停在橋上撒向河流。Claire的旅行路線圖上有這段話：Some music needs air. Roll down the window.

這部片帶給我的感動是一點一滴累積起來的感覺，從電影的開頭開始一直到結尾不斷地堆疊內心的感觸，而且這部片談論死亡的角度樂觀多了，這時候該想到的是Big Fish呢。一個大卡司配角是Susan Sarandon，飾演Drew的母親，她談論丈夫離開人世之後的一切生活規律，她決定去學習踢躂舞，也學習自己修理廁所及汽車，另外她更想學習笑，於是她參加了戲劇學校，成為班上年紀最大的學生。這故事的情節發展環繞在一位受人敬重的男士的過世，所有關心他的人都來致力於這個喪事的完成這環節上，大概因為這點才讓我感覺格外地誠懇與真實。我想不只是Drew學習到生命中該有的積極，觀眾也能藉由整部片的鄉村音樂或是現代搖滾更融入體會我們生活中那不屬於計畫一部分的驚喜。

GB行的日記、隨筆與明信片，還有音樂。

(本文寫自於2006年8月4日)

這趟旅程我除了一樣帶著日記本之外，也多帶了本小冊子，當作在路上隨手亂記用的。等到晚上在旅館洗好澡準備在書桌前整理一天的心情時，看著鬼畫符的筆跡便可以立刻下筆，不用慢慢回想今天究竟發生了什麼樣的事情，還擔心可能漏掉哪些。

日記寫的絕對不是流水帳，事實上很少記載我當天究竟參觀了什麼景點，都是寫些我的遭遇跟心情，是很總體性的東西，中間卻又參雜許多細節我想記下的事，例如跟當地人的互動是我最在意的！

在這趟旅程的幾天內，在遊覽車上或是London大街上都有我隨時停下腳步拿出小冊子亂寫字的蹤影，也有人就這樣把眼光放在我身上。那幾個簡單的字是我晚上寫日記最重要的工具，很快地當天的情境便又歷歷在目，經歷第二次的體驗。然後寫在日記本應該算是第三次！很建議大家在任何旅途作這樣的記事。

明信片不僅是我在各個觀光景點必尋找的紀念品，也是在Edinburgh那兩晚解決日記之後所要接著做的工作。答應我的德國網友會在GB寄明信片問候，大概四天的時間，住在Wiesbaden的Alice就收到了；而我寄回家給爸媽的明信片則是約一個禮拜的時間，上面有Edinburgh的郵戳。本來我媽答應我那張明信片會給我保存，但是他們看內容看到太感動，我媽就反悔說要自己收起來。早知道我就多寫一張給自己，因為我想保留Edinburgh的郵戳啊！

音樂更是重要！我很堅持把笨重的CD隨身聽塞在背包，一天就挑一片CD來配合當天行程，其實也沒有特別說要怎樣配合。第一天坐飛機我是聽Oasis的Morning Glory，從Heathrow飛回來時也是聽Oasis，只是換成Standing on the Shoulder of Giants！其他專輯就不多說了，喔對，還有Lost in Translation原聲帶也是必備的，感覺到異鄉就是需要它。

關於音樂有個很好笑的事情，在Edinburgh的Virgin唱片行(還是HMV？)我買了台灣也買的到的專輯：Snow Patrol的Final Straw，來自Scotland的樂團，一個讓我喜歡到心痛的樂團。在那裡買也好，發現比台灣版本還多兩首歌，6.99也值得了。另一張則是只有2.99的16首England足球隊歌專輯，想必應該是沒有版權才這麼便宜，當初是衝著Three Lions這首歌買的。

6/25 Maximilian Hecker@The Wall(暖場+簽名篇)

(本文寫自2006年6月27日)

我先講演唱會前後的有趣事情，真的很開心可以在進場不久立刻碰到柏君，也幸好The Wall空間本身不大，要認人容易多了。

暖場的是1976跟張懸。我第一次會喜歡國內團刷吉他的方式，我的腦子一直浮現英搖這兩個字，主唱唱歌還一直左右搖擺。比較好笑的是在張懸準備唱第二首歌時，我真的是神遊到不知何方去，根本沒有在聽前奏，要不是柏君翻過來問我怎麼還沒聽出來，我大概要等到張懸唱到I do時才會回神吧！她唱的正是Nirvana的About a Girl ，我竟然我還敢說我最愛Nirvana，應該回家看Kurt Cobain傳記一千遍以及專輯重新聽一萬遍吧！很奇怪的是我聽到Hecker他們準備要唱Wonderwall，Creep跟Like a Rolling Stone 時反應倒是超級快。

都沒有想到會有簽名會這東西，想說既然到了就跟著排隊，非常湊巧我把日記本也帶來，雖然也不知道帶來幹嘛，而且星期日早上才把前一天的Germany vs Sweden球賽筆記整理好在日記裡。首先碰到的是鼓手，想說那一頁還有空間可以簽兩個人的名字，沒有要給他看日記的意思，更何況他也看不懂。

可是偏偏他非常地好奇看幾乎兩頁滿的中文，繼續往上找，正好就給他找到Schweinsteiger超長的名字。他就用純正德國口音念出他的名字，接著又在旁邊找到Ballack，然後抬頭問我這些到底是什麼？我回答說那是我的game note！他重覆game note這兩個字，在我還在想他究竟有沒有懂我的意思時，說了這句話：You`re a football maniac. 我承認當下心虛一秒鐘，但是想我大概也是即將成為吧。

他還問我某一段是不是指誰傳給誰的意思。我跟他說我最喜歡的球員是Philipp Lahm！(不過線在應該已經算是最喜歡Steven Gerrard了)然後我們大概談了一下他雖然很矮，但是速度超快，他聽到Lahm的時候，好像有oh了一下。

接著是吉他手，看到日記本滿滿中文也是很驚訝。鼓手幫別人簽名很不專心，還過來指一些他剛剛看到的球員名字給吉他手看，然後話題又回到足球上面，我還非常智障地跟他說：I`m a football maniac!蠢斃了我！鼓手還問： Who got the red card?於是我就拼命在日記找了找，是想考我嗎？呵。

到貝斯手Philipp我真的也不知道要說什麼，他一副就是酷斃的樣子，看他挑個眉毛簽完名就繼續等待Maxi的簽名！明星簽名其實不就是不停地罰寫自己的名字？看Maxi真的很少抬頭跟講話，我只好在他簽名完畢後跟他說Danke schoen，然後他真的就抬頭跟我說聲Ja，我想大概這樣就夠了，更何況本來也沒有期待什麼東西。

要說演唱會詳細內容之後再講，看足球去。超級有趣的The Wall行，回家我才跟爸媽說我跑去看演唱會，而且好險我爸媽也沒罵我，那天真的是完全抱著享受音樂的心情去聽歌的，果然讓我滿載而歸，所以說我怎麼能夠失去聽力呢？也很開心可以跟柏君碰面，耶！