如果你在World Cup是支持England的話，那麼這首歌你便可以在每場England 的比賽跟觀眾一起大聲歌唱。雖然說我這個Deutschland球迷也聽得很熱血。這首歌來頭不小，Three Lions是在96年European Champions League成為England 足球隊官方國歌！這首歌比其他的足球歌曲都來得有名，而且被認為是最完美呈現出那種精神的歌曲。
Britpop在96年達到顛峰，來自Liverpool的團體the Lightning Seeds，台灣翻譯為：發亮種子，更是帶領這項熱潮的其中一個團體，因為他們的參與使得這首歌更為風行！事實上，這首歌太受歡迎，以至於其他國家隊伍也很喜歡這首歌，跟Liverpool最有名的隊歌You`ll Never Walk Alone一樣，同時成為好幾支俱樂部的隊歌。那年England在準決賽碰到Deutschland，Juergen Klinsmann說德國球迷在前往足球場的路上都自己哼了這首歌。到現在這首歌依然可以在England 的比賽當中聽見觀眾的歌聲。England在1966年拿到World Cup冠軍，也是他們目前唯一的一次，這首歌唱出England球迷一再地失望的心情，卻又同時死忠於心愛的England國家隊的意願。
我很喜歡Football is coming home.這句話的感覺。另外98年的版本我覺得前奏3454(代表鋼琴鍵盤音符)是採用the Beatles的All You Need Is Love這首歌的結尾部分。在98年版本的MV當中，最後是England與Deutschland球迷開踢，England那方最後還拿個小球，把手放進看似泥巴的水桶，然後當拿起手來之後，看起來就像個World Cup金杯，真的是England球迷的渴望！第一支放的是98年版本的MV，第二個則是96年最原始版本，我很喜歡開頭：We`re not creative enough. We`re not positive enough.
沒有留言:
張貼留言